1. Кітайска-англійскія словы і фразы для NcStudio
Глыбіня 2D plt 二维PLT加工深度
A
Пра NcStudio 关于NcStudio
Паскарэнне 加速度
Пашыраныя функцыі 高级加工指令
Advanced MDI 执行加工指令
Пашыраны старт 高级开始
Усе восі 全部轴
Аўто 自动
Параметр аўтаматычнага рэжыму 自动参数
Дапаможныя функцыі 辅助功能
B
Фон 背景
Выгляд знізу 仰视图
C
Каліброўка 对刀
Адмяніць 取消
Цэнтр круга 圆心坐标
Выгляд па цэнтры 居中
Змяніць апісанне 变换说明
Ясны выгляд 清除画面
Зачыніць 关闭
Паскарэнне злучэння 设定弯道加速度
Каардынаваць 坐标
Капіяваць 复制
Бягучы 实际值
Бягучая каардыната 当前工件坐标点
Наладзіць 属性
Выразаць 剪切
D
Паглыбленне 0.01mm 下降0.01毫米
Дэльта 差值
Глыбіня 雕刻深度
Адключыць механічныя абмежаванні 限位释放
Намалюйце механічную абмежавальную рамку 显示行程范围
E
Рэдагаваць 编辑
Рэдагаваць загружаны файл 编辑当前加工程序
Рэдактар 程序编辑
Канцавы (механічны) каор 终点（机械）坐标
Увайдзіце ў рэжым мадэлявання і запусціце 进入仿真模式并开始仿真
Выканаць 执行
Выйсці 退出
F
Федэрацыя 进给速率
Файл 文件
Інфармацыя аб файле 加工程序信息
Імя файла 文件名
Знайсці 查找
Знайдзіце наступны 查找下一个
Адпавядаць акну 调整至窗口大小
Выгляд спераду 正视图
Поўны экран 全屏
G
Хуткасць падачы G00 空程速度
H
H8 高度
Дапамажыце 帮助
Гарызантальны 横铣
як акно часопіса 显示系统日志窗口
I
Стан уводу/вываду IO状态
ХАСТОЙКІ 空闲
Параметр імпарту 文件输入
Унутраны 内框
J
Каханне 微调
JOG 点动
Хуткасць падачы толчка 手动速度
L
Выгляд злева 左视图
Ліміт 限位
Лінейнае паскарэнне 单轴加速度
Прагляд спісу 列表
Загрузіце захаванае паходжанне нарыхтоўкі 读取保存过的工件原点
Часопіс 系统日志
M
M.coor 机械坐标
Машына 机床
Апрацоўка 加工参数
Хуткасць падачы апрацоўкі 机器速度
Дыяпазон апрацоўкі 加工范围
Менеджэр 程序管理
Кіраўніцтва 手动
Макс 最大
Максімальныя абароты шпіндзеля 主轴最高转速
Сярэдняя кропка 中点
Сярэдзіна X轴中点
Мін. 最小
Люстраная вось 轴镜像
Мабільны калібратар 浮动对刀
Мабільны калібратар 对刀块
Дыяпазон руху 运动范围
Параметр рухавіка 电机参数
Перамясціцеся да апорнай кропкі 回机械原点
Перайсці да зыходнага пункта нарыхтоўкі 回工件原点
N
Новы 新建加工程序
Няма інфармацыі 没有加工文件信息
Нармальная хуткасць падачы толчка 手动低速
Паўночна-ўсходні 东北等轴侧视图
Выгляд на паўночны захад 西北等轴侧视图
Заўвага 注意
O
Добра, 确定
Адкрыйце і загрузіце 打开并编辑
Аператар 操作
Замовіць 序号
Знешні 外框
P
Параметр 系统参数
Уставіць 粘贴
Паўза 暂停
Замацаваць 引脚号
PLU за мм PLT单位每毫米
Пол.. 极性
R
Радыус 圆弧半径
Павышэнне 0.01mm 上升0.01毫米
Хуткая хуткасць падачы трушком 手动高速
Суадносіны 显示比例
Нядаўна адрэдагаваны файл 最近编辑的加工程序
Нядаўна загружаны файл 最近装载的加工程序
Запіс XX轴记录
Прамавугольны рамны млын 铣矩形边框
Прастакутны млын 矩形铣底
Заставайцеся 剩余距离
Паўтарыце 替换
Прагляд справаздачы 详细资料
Рэзюмэ 断点继续
Выгляд справа 右视图
Млын з круглай рамай 铣圆形边框
Круглы млын 圆形铣底
S
Бяспечны h8 退刀点
Захаваць 保存
Захаваць і загрузіць 保存并装载
Захаваць як 另存为
Захаваць бягучае паходжанне нарыхтоўкі 保存当前工件原点
Выбраць усе 全选
Задаць зрушэнне працоўных каардынат 设置运动坐标偏移
Задаць каардынаты нарыхтоўкі 设置当前点工件坐标
Задаць паходжанне нарыхтоўкі 设置当前点为工件原点
Налада 设定值
Налада непасрэдна 直接设置
Паказаць увесь пункт 显示所有输入输出点
Паказаць аўтаматычнае акно 显示自动窗口
Паказаць бягучы пункт 显示当前加工点
Паказаць акно рэдактара 显示程序编辑窗口
Паказаць нумар радка файла 显示加工程序序号
Паказаць акно дыспетчара файлаў 显示程序管理窗口
Паказаць акно стану ўводу-вываду 显示IO状态窗口
Паказаць ручное акно 显示手动窗口
Паказаць акно параметраў 显示系统参数窗口
Паказаць гэта дыялогавае акно падчас працы 执行加工指令时仍显示本窗口
Паказаць акно трасіроўкі 显示加工轨迹窗口
Імітацыя порта 仿真输入点
Адзін блок 单段执行
Выгляд на паўднёвы ўсход 东南等轴侧视图
Паўднёва-заходні 西南等轴侧视图
Касмічны 刀尖间距
Шпіндзель 主轴参数
Высокія абароты шпіндзеля 主轴高速
Нізкія абароты шпіндзеля 主轴低速
Медыяльны абарот шпіндзеля 主轴中速
Пачаць 开始
Пачатак (механічны) coor 起点（机械）坐标
"Пачатковая кропка (напрыклад, ніжні левы кут)" 开始左边（即坐下角坐标）
Затрымка запуску/прыпынку шпіндзеля 主轴启动（停止）时间
Радок стану 状态栏
Стоп 停止
T
Тэг 名称
Таўшчыня мабільнага калібратара 对刀块的厚度
Парада дня 每日提示
Пераключыць палярнасць 反向该点极性
Панэль інструментаў 工具栏
Радыус інструмента 刀具直径
Выгляд зверху 俯视图
Агульны час 花费时间
Trace 跟踪颜色
Trace 加工轨迹
Прасачыць бягучы радок 跟踪加工程序当前行
Уключыце астуджальную вадкасць 冷却开启
Уключыце шпіндзель 主轴开启
U
Адмяніць 撤消
Адзінка: мм 单位：毫米
Разгрузіць 卸载
V
Вертыкальны 纵铣
Праглядзець 查看
W
W.coor 工件坐标
Шырыня 宽度
Windows 窗口
Варштат 工作台行程
Z
Вось Z 轴
Павялічыць 缩小
Паменшыць 放大
Каэфіцыент маштабавання 显示比例
2. Інтэрпрэтацыя кітайска-англійскіх сказаў для NcStudio
Ачысціць прагляд пасля адкрыцця новага файла
打开新文件后自动清空跟踪视图
Уключыць хуткасць кручэння шпіндзеля па змаўчанні і ігнараваць аб'яву rm у файле
使用缺省转速放弃加工文件中指定的主轴转速，使用人为设置的系统缺省主轴转速
Уключыць хуткасць падачы па змаўчанні і ігнараваць аб'яўленую ў файле хуткасць
使用缺省速度放弃加工文件中的指定速度，使用上面设置的系统缺省速度
Уключыце алгарытм аптымізацыі самаадаптацыі для хуткасці падачы, што дасць лепшыя вынікі прадукцыйнасць апрацоўкі
速度自适应优化允许系统根据加工文件的连接特性，对加工速度进行优化
Рэжым павелічэння IJK, што азначае, што значэнні IJK у G-кодзе акружнасці з'яўляюцца паступовымі значэннямі ад цэнтр круга
IJK增量模式圆弧编程（G代码）中，圆心参数(IJK）为相对于起点的增量)
Каб пазбегнуць памылкі пазіцыянавання, выкліканай выпадковымі прычынамі, такімі як адключэнне харчавання або аварыйны прыпынак, выканайце гэты крок, каб пабудаваць або выправіць механічныя каардынаты пасля праграмнага забеспячэння. запусціўся, і адбыўся аварыйны прыпынак.
为了防止在加工过程中因以外情况，如断电，造成当前位置不准确，请在程序启动或者放生紧停之后重新执行机械原点
Уваходнае зрушэнне на імпульс кожнай восі, якое ўяўляе сабой зрушэнне паміж фрэзай і варштатам у месцы, дзе рухавік атрымлівае імпульс
输入各个轴脉冲位移当量，即电机每发出一个脉冲，刀和工作台的相对位移
Заўвага: перазапусціце пасля змены вышэйзгаданых параметраў
注意：修改工作台行程需要重新启动程序
Калі ласка, увядзіце пароль, каб адкрыць акно параметраў вытворцы
请输入口令以打开厂商参数窗口
Націсніце левую кнопку, пасля чаго ўсе восі перамясцяцца да апорнай кропкі па парадку восяў Z, X і Y.
按左面按钮，则三个轴以Z，X，Y的次序全部回机械原点
Калі ласка, абярыце адзін з наступных 3 спосабаў
请使用下列三种方法之一回机械原点
Націсніце левыя кнопкі, пасля чаго адпаведная вось вернецца да механічных апорных кропак
按左列按钮，则对应轴回机械原点
Змяніць вось Z пры імпарце файла (plt або eng)
当有文件输入（plt或eng）时Z轴反向
Бяспечная каардыната h8 — гэта каардыната загатоўкі па восі Z, пры якой інструменты ніколі выпадкова не дакранаюцца да загатоўкі.
执行“回零”动作时，刀的上抬高度（相对于工件）
Устанавіць памеры працоўнага стала, якія вызначаюць, калі сістэма падымае сігнал трывогі за межы дапушчальнага значэння пасля таго, як механічная каардыната ўступіла ў сілу.
设置工作台行程空间：如果机床运动超出此范围，则系统提示软限位报警（回机械原点后生效，
Усталюйце вугал на імпульс, калі вось Y з'яўляецца воссю кручэння
当Y轴是转轴时，设定脉冲角度当量
Час разлічваецца па 100% федэратыўны, магчыма, не роўны рэальнаму значэнню
以上时间信息均是按100%进给倍率计算出来的，所以，并不一定等于实际加工时间
Парада: націскайце клавішу TURBO (або CTRL), каб перамяшчацца хутчэй
提示：按下高速键（或CTRL键）则高速点动
Парада: гэта дыялогавае акно не мае мадэлі, гэта значыць, што галоўнае акно ўсё яшчэ актыўнае.
提示：现在请在手动窗口
Каб выканаць каліброўку, націсніце «Працягнуць?».
执行对刀操作，继续？
Вы можаце праверыць механічную каардынату непасрэдна, калі пацвердзіце, што вы выканалі гэты крок пры апошнім запуску і *машына не выключана *аварыйнага прыпынку не адбылося
如果你肯定当前位置与机械坐标一致，请执行直接设定操作。你必须确保在此之前：*机床没有关闭过*机床没有紧停发生过
